Lyrics of When We Die

Cover image of song When We Die by Bowling for Soup

Artist: ,

When We Die by Bowling for Soup is part of the album "The Great Burrito Extortion Case" .

Tags: When We Die free lyrics , Download lyrics, youtube video of When We Die



English (Original)        
Translated lyrics available in: Deutsch       中国       日本       Português      

Lyrics of When We Die

Well, I know that it's early
And it's too hard to think.
And the broken empty bottles
Are reminder in the sink.
But I thought that I should tell you
If it's not to late to say.
I can put back all the pieces
They just might not fit the same.

Bueno, sé que es temprano
Y es muy difícil de pensar.
Y las botellas vacías rotas
Se recuerda en el fregadero.
Pero yo creía que yo le diga
Si no es demasiado tarde para decir.
Puedo poner de nuevo todas las piezas
Ellos simplemente no podría cubrir el mismo.


refrain:
Cause nothing's worth losing
Especially the chance to make it right.

estribillo:
Porque no vale la pena perder
Sobre todo la oportunidad de hacer lo correcto.


refrain2:
And I know that we're gonna be fine.
And the tattooed mistakes
Are gonna fade over time.
As long as we live, time passes by.
And we won't get it back when we die.

refrain2:
Y sé que vamos a estar bien.
Y los errores tatuado
Si va a desaparecer con el tiempo.
Mientras vivimos, el tiempo pasa.
Y no lo vamos a volver cuando morimos.


Well I know it's been years now
And I don't look the same.
And the hopes and dreams you had for me
You thought went down the drain.
And the room feels so empty
where my pictures used to be.
And I can't say that I blame you,
But you can't blame me.

Bueno, yo sé que hace años
Y no tienen el mismo aspecto.
Y las esperanzas y los sueños que tenía para mí
Usted pensó que iba por el desagüe.
Y la habitación se siente tan vacío
en mis fotos antes.
Y no puedo decir que yo te culpo,
Pero no se me puede culpar.


refrain

abstenerse


refrain2

refrain2


Come over.
Come over.

Ven.
Ven.


Cause I gotta know,
If I am doing this all on my own.

Porque tengo que saber,
Si yo estoy haciendo todo esto por mi cuenta.


Come over.
Come over.

Ven.
Ven.


How can I show you if you're not here?

¿Cómo puedo mostrar si no estás aquí?


refrain2

refrain2


And I know that we're gonna be fine.
(and I know that we're gonna be fine)
And the tattooed mistakes
Are gonna fade over time.
As long as we live, time passes by.
And we won't get it back when we die.

Y sé que vamos a estar bien.
(Y sé que vamos a estar bien)
Y los errores tatuado
Si va a desaparecer con el tiempo.
Mientras vivimos, el tiempo pasa.
Y no lo vamos a volver cuando morimos.


Come over.
Come over.
(2x)
(I gotta know)
And we won't get it back when we die.
(well, I know that it's early...)

Ven.
Ven.
(2x)
(Tengo que saber)
Y no lo vamos a volver cuando morimos.
(Bueno, sé que es temprano ...)


Comments




'When We Die' is the second single from 'The Great Burrito Extortion Case', by Bowling for Soup. It was first released in the U.S. officially, during this time 'I'm Gay' was released in the U.K only. In October 2007 When We Die was released in the U.K. but on download sales only. The song is unusual for the band because it is a serious song, unlike their previous songs, which are mainly comedy-based.

This song was #68 on 'MTV Asia''s list of Top 100 Hits of 2007.


When We Die Lyrics are the property of the respective artists, writers and labels. These lyrics are provided for eduacational purposes only. Please buy the song if you like them.