Las letras de The Back of Love

Cubra la imagen de la canción The Back of Love por Echo & the Bunnymen

Artista: ,

The Back of Love por Echo & the Bunnymen viene en el género Rock,General. Fue puesto en libertad 01 Jan 2006 bajo la etiqueta de Secret Records. Derechos de autor retenidas por 2009 Secret Records.

Etiquetas: The Back of Love letras de canciones gratis , Descargar Letra, youtube video of The Back of Love



English (Original)        
Letras traducidas disponible en: Deutsch       中国       日本       Português      

Las letras de The Back of Love

I'm on the chopping block
Chopping off my stopping thought
Self doubt and selfism
Were the cheapest things I ever bought
When you say it's love
D'you mean the back of love
When you say it's love
D'you mean the back of love?

Estoy en el tajo
Cortar de mi detención del pensamiento
La duda y egoísmo
Fueron las más cosas que he comprado
Cuando usted dice que es el amor
D'quiere decir la parte de atrás del amor
Cuando usted dice que es el amor
D'quiere decir la parte de atrás del amor?


We're taking advantage of
Breaking the back of love
We're taking advantage of
Breaking the back of love

Estamos tomando ventaja de
Romper la parte posterior del amor
Estamos tomando ventaja de
Romper la parte posterior del amor


Easier said than done you said
But it's more difficult to say
With eyes bigger than our bellies
We want to but we can't look away
What were you thinking of
When you dreamt that up?
What were you thinking of
When you dreamt that up?

Es más fácil decirlo que hacerlo usted dijo
Pero es más difícil decir
Con los ojos más grandes que nuestros estómagos
Queremos pero no podemos mirar hacia otro lado
¿Qué estaba pensando en
Cuando soñaba con eso?
¿Qué estaba pensando en
Cuando soñaba con eso?


refrain:
Taking advantage of
Breaking the back of love

estribillo:
Aprovechando
Romper la parte posterior del amor


When you're surrounded by a simple chain of events
(Behind my eyes, behind my eyes)
(Your eyes don't lie)
Eventually you'll shack those shackles off
(Dreams above those eyes)
(Those eyes)

Cuando estás rodeado por una cadena simple de eventos
(Detrás de mis ojos, detrás de mis ojos)
(Tus ojos no mienten)
Con el tiempo te choza los grilletes
(Sueños por encima de los ojos)
(Los ojos)


We can't tell our left from right
But we know we love extremes
Getting to grips with the ups and downs
Because there's nothing in between
When you say that's love
D'you mean the back of love
When you say that's love
D'you mean the back of love?

No podemos decir a nuestros izquierda de la derecha
Pero sabemos que el amor extremos
Tener el control de las altas y bajas
Porque no hay nada en el medio
Cuando usted dice que el amor
D'quiere decir la parte de atrás del amor
Cuando usted dice que el amor
D'quiere decir la parte de atrás del amor?


refrain

abstenerse


What were you thinking of
When you dreamt that up?

¿Qué estaba pensando en
Cuando soñaba con eso?


We're taking advantage of
We're breaking the back of love
Breaking the back of love

Estamos tomando ventaja de
Estamos rompiendo la parte posterior del amor
Romper la parte posterior del amor


Comentarios




'The Back of Love' is a single which was released by Echo & the Bunnymen on 21 May 1982. It reached number nineteen on the UK Singles Chart the same month. It was subsequently added to the album 'Porcupine' which was released on 4 February 1983.

The single was produced by Ian Broudie under the pseudonym Kingbird. The a-side of the single was recorded at Trident Studios in London, while the b-side was recorded at Square One Studios in Liverpool. The b-side to both the 7' and 12' versions of the single is 'The Subject'. The 12' has an extra track on the b-side, 'Fuel'.

The cover of both the 7' and 12' versions is painting by Henry Scott Tuke called 'The Promise' which was on display at the Walker Art Gallery in Liverpool.

The song was covered by the American rock group Burning Airlines on the 1998 'Always Something There to Remind Me / Back of Love' single, a split release with Braid who performed 'Always Something There to Remind Me'.



The Back of Love Las letras son la propiedad de los respectivos artistas, escritores y etiquetas. Estas letras se proporcionan para los propósitos eduacational solamente. Por favor, comprar la canción si te gustan.