Las letras de Nossa História

Artista:



Etiquetas: Nossa História letras de canciones gratis , Descargar Letra, youtube video of Nossa História



Português (Original)        
Letras traducidas disponible en: English       Deutsch       中国       日本      

Las letras de Nossa História

Eu te conheci
E no momento não senti nada de mais
Você, de início, tão acanhada
Achei que acabaria não dizendo nada

Te conocí
Y en el momento no sentí nada más
Inicialmente será tan tímido
Pensé que no diría nada


Depois de uma conversa
Falando das bobagens dessa vida
Um sorriso, um olhar
Você chegou até a me contar

Después de una conversación
Hablando de las tonterías que la vida
Una sonrisa, una mirada
Incluso me dicen


Algumas coisas engraçadas
Que haviam ocorrido com você
E daí por diante
Eu sempre tinha algo pra dizer

Algunas cosas divertidas
¿Qué había sucedido para
Y así sucesivamente
Yo siempre tenía algo que decir


Seu tom de voz, sua atenção
Despertaram minha curiosidade
E eu percebi no seu olhar
Alguém em quem eu poderia confiar

Su voz, su atención
Despertó mi curiosidad
Y me di cuenta en sus ojos
Alguien que podía confiar


Confiar... Confiar...

Confianza ... Confianza ...


Um "oi" pra lá, um "oi" pra cá
"Tudo bem? Como você está?"
Essa reciprocidade
Fez nascer uma amizade

Un "hola" ir, "Hola" aquí
"Está bien? ¿Cómo estás?"
Esta reciprocidad
Dio a luz a una amistad


Nos sábados à noite
A gente sempre se reunia
Pra conversar e para rir
Quem sabe até um filme assistir

El sábado por la noche
Siempre se reunió
Para hablar y reír
Tal vez incluso ver una película


A gente até falava
Das paixonites de criança
Você sequer imaginava
O quanto de você eu já gostava

Incluso habló
Desde aplasta niño
¿Se dan cuenta de
Lo mucho que te gustaba


Te ver três vezes por semana
Já não era o suficiente
E eu comecei a desejar
Do seu lado sempre estar

Nos vemos tres veces a la semana
Ya no era suficiente
Y empecé a querer
Siempre a tu lado


Sempre estar... Sempre estar...

Siempre se ... Siempre se ...


Eu só pensava em você
Em tudo o que eu queria te dizer
Mas acontece que eu não sabia
Se você me entenderia

Sólo pensé en ti
En todo lo que yo quería decirte
Pero el hecho es que no sabía
Si usted me entiende


Faltava a coragem
De abrir o jogo e falar
E mesmo em sinceridade
Eu não falava toda a verdade

Carecía de la valentía
Para abrir el juego y hablar
E incluso en la sinceridad
No decir toda la verdad


O medo era maior
E eu sabia o que fazer
Mas tudo foi se complicando
Agora você estava namorando

El mayor temor era
Y yo sabía lo que hacer
Pero todo estaba cayendo a pedazos
Ahora con quien estaba saliendo


Mas no fundo eu sentia
Que você não era feliz
E fui até você dizer
Que aquela que eu amo é você!

Pero en el fondo me sentí
No estaban contentos
Y yo os digo:
El que ¡Te quiero!


É você... É você...

Si eres ... Si eres ...


Você me fez apaixonar
E tudo em você amar
E agora eu volto a te dizer, agora eu volto a te dizer
Agora eu volto a te dizer que estou apaixonado por você!

Usted me hizo caer en el amor
Y todo lo que amas
Y ahora vengo a decirte, ahora vengo a decirte
Ahora vengo a decirte que estoy enamorado de ti!


Comentarios



Otras canciones de Eduardo e Os Celestiais
Otras canciones de Eduardo e Os Celestiais


Nossa História Las letras son la propiedad de los respectivos artistas, escritores y etiquetas. Estas letras se proporcionan para los propósitos eduacational solamente. Por favor, comprar la canción si te gustan.