Las letras de Le faux poète

Artista:

Le faux poète por Léo Ferré es parte del álbum "On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans" .

Etiquetas: Le faux poète letras de canciones gratis , Descargar Letra, youtube video of Le faux poète



Française (Original)        
Letras traducidas disponible en: English       Deutsch       中国       日本       Português      

Las letras de Le faux poète

Sans latitude, sans un sou, le cul cloué
A cheval sur l'Atlas où mes filles besognent
J'ai l'œil morne du voyageur qui s'est gouré
Et qui rentre au bordel pour vider sa vergogne

Sin libertad, sin un centavo, culo clavado
A caballo entre el Atlas, donde mis hijas trabajo
Tengo el ojo aburrido del viajero que ha Gouré
Y regresa al burdel para vaciar su vergüenza


Le slip barricadé et la pantoufle au vert
Des cover-girls vissées au mur qui se lamente
Une bible qui bâille un psaume de travers
Et ma feuille d'impôts qui me ronge la rente

El deslizamiento deslizador barricadas y verde
De la cubierta-niñas atornillado a la pared que se lamenta
Una Biblia que bostezo de un salmo a través de
Y mi forma de impuestos que me coma alquiler


Il pleure dans ma cour des chats de Tahiti
Des clitoris germains, des lèvres sous-marines
Et ma sirène m'accompagne dans le lit
Au son du pot-au-feu qui meurt dans la cuisine

Llora en mi patio trasero gatos de Tahití
Los hermanos del clítoris, los labios bajo el agua
Y mi sirena en la cama conmigo
En su pot-au-feu que muere en la cocina


Dans ses yeux Niagara, je noie l'alexandrin
Dans sa gaine, je sens pourrir toute l'Afrique
Mon sexe géographe et la carte à la main
Je la viole à New York et m'endors en Attique

En los ojos del Niágara, que se ahogó el alejandrino
En su caso, me siento podrido en toda África
Mi sexo geógrafo y mapa en mano
Yo violaciones en Nueva York y se duermen en Attica


J'ai fait l'amour avec Saturne au Bal à Jo
L'accordéon crissait des javas hérétiques
Sur le mont de Vénus et ma croix sur le dos
Je suis mort cette nuit en fumant des Celtiques

Hice el amor con Saturno Ball Jo
El crujido de acordeón de los herejes javas
En el Monte de Venus y la cruz en la espalda
Morí esa noche, fumando celtas


Neuilly, Honolulu, mon sperme s'est caillé
J'ai shunté ma goualante aux îles Carolines
Et porte ce matin mes sens dépareillés
Au lave-heure du coin où sèche Proserpine

Neuilly, Honolulu, mi esperma ha cuajado
Yo anuladas mi Goualeuse las Islas Carolinas
La puerta esta mañana y mi extraña sensación
Lavavajillas-tiempo en el rincón donde se seca Proserpina


Les fleurs de Nouméa se fanent à Paris
Les robinets suintants musiquent des tropiques
Je suis là et mon âme est coincée à demi
Entre un vieux pull-over et des couilles laïques

Las flores se marchitan en París Noumea
Grifos trópicos remojo musiquent
Yo estoy aquí y mi alma se ha quedado atascado en la mitad
Entre un suéter viejo y poner las bolas


J'ai un railway dans l'âme et je tourne de l'œil
Vomissant alentour mes reliefs migratoires
La voie lactée a fait pipi dans son fauteuil
Et je me suis cassé la gueule dans le square

Tengo un tren en el alma y me dirijo a los ojos
Vómitos alrededor de mi migración de socorro
La Vía Láctea ha hecho pis en la silla
Y me rompí la cara en la plaza


Miserere de l'avenue aux pieds rivés
Des albatros venus d'on ne sait où jouissent
Des rimes de nylon au cul du vieil été
Qui se meurt dans le ciel en vieilles cicatrices

Miserere avenida a los pies clavados
Albatros llegó de quién sabe dónde para disfrutar
Rima con culo de nylon fue el antiguo
Morir en el cielo en las viejas cicatrices


Il y a des astres retraités chez Ripolin
Qui cherchent un emploi en dorure sur tranche
Et des étoiles d'or qui sont dans le pétrin
Ça pue l'éternité sur les façades blanches

Hay estrellas entre los jubilados Ripolin
Busco empleo en cantos dorados
Y las estrellas de oro que están en problemas
Apesta la eternidad en las paredes blancas


Ah ! l'avion qui là-haut métallise l'azur
Les coliques de Dieu dégueulent du pétrole
Je crois en toi, Seigneur, et j'ai mal au Futur
Au quatre cent vingt-et-un, j'ai paumé l'Acropole

¡Ah! el plano de arriba azul metalizado
Cólico Dios dégueulent aceite
Creo en ti, Señor, y me duele el futuro
En cuatrocientas veintiuna, he perdido la Acrópolis


Le soleil s'est couché ce soir, avec ton gars
Le fils de l'homme avait du spleen dans sa musette
Un vieux compte à régler avec la lune en bas
Qui se soûlait la gueule avec un faux poète

El sol se puso esta noche con tu hombre
El hijo del hombre de la melancolía en su mochila
Una vieja cuenta pendiente con la luna abajo
¿Quién se emborrachó borracho con un poeta falsos


Comentarios





Le faux poète Las letras son la propiedad de los respectivos artistas, escritores y etiquetas. Estas letras se proporcionan para los propósitos eduacational solamente. Por favor, comprar la canción si te gustan.